2021年05月04日

韓国人「劇場版『鬼滅の刃』のアメリカの近況が、ブルブルブル…」

d383444da4a7b52937259aa85e7ea0af.jpg



※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは韓国の最新の掲示板投稿とコメントを翻訳しています。

「鬼滅の刃」週末興行収入で全米1位に。やったね。




8826c88390f73b0391c3db3c2060907d.png


北米封切り日本のアニメ映画歴代興行

1.ポケットモンスター1:ミュウツーの逆襲 $8574万
2.ポケットモンスター2:ルギアの誕生 $4375万
3.劇場版 鬼滅の刃:無限列車編 $3414万(封切り2週)
4.ドラゴンボールスーパー:ブロリー $3071万
5.遊戯王デュエルモンスターズ 光のピラミッド $1988万
6.借りぐらしのアリエッティ $1958万
7.ポケットモンスター4:セレビィ $1727万
8.ポケットモンスター3:結晶塔の帝王エンテイ $1705万
9.崖の上のポニョ $1574万
10.千と千尋の神隠し $1375万
11.僕のヒーローアカデミア2:ヒーローズライジング $1330万



封切り2週で、北米ボックスオフィス1位になった。


「ドラゴンボールスーパー ブロリー」の記録を超えた。


よく売れているね、ブルブルブル


韓国、日本のように長い間、劇場上映が続くかもしれない・・・



[翻訳元]https://www.fmkorea.com/3570020354






  1. 1.どこかの韓国人
    ヤンキーたちは忍者、サムライ、こういうのに熱狂する・・・
    無条件にうまくいく環境だww  👍79 👎4



  2. 2.どこかの韓国人
    >>1
    意外と「ナルト」は順位にないね。



  3. 3.どこかの韓国人
    >>2
    正直、ナルトは劇場版の中で面白いのがほとんどないwww
    そのまま本編がはるかに面白い。 👍2 👎0



  4. 4.どこかの韓国人
    >>1
    事実上、K-POPや韓流アジア文化が好きな人々の源流は、そのまま無条件に日本アニメのオタクたちだ。
    思ったよりも本当に根が深く、支持も高い。 👍4 👎5



  5. 5.どこかの韓国人
    >>4
    西洋で、K-POPのファンとアニメオタクは重なり合うよ。 👍3 👎0



  6. 6.どこかの韓国人
    ドラゴンボールに勝ってるよ。
    あれ、そんなに面白いのか?  👍1 👎0



  7. 7.どこかの韓国人
    >>6
    派手な作画の戦闘シーンが好きなら、おもしろく見れる。 👍2 👎0



  8. 8.どこかの韓国人
    あれ、そんなに面白いか?
    あまりにも面白いと言うから、いまコミック完結までダウンロードして閲覧中なんだが、これ、まあまあなんだけど?
    絵柄や内容が、ことごとく高橋留美子の10年前のスタイルそのものだ。 👍5 👎20



  9. 9.どこかの韓国人
    >>8
    アニメーションを見るべきだ。
    アニメーションに出てこないウラの部分が気になれば、その時に原作を見るんだよ。 👍30 👎0



  10. 10.どこかの韓国人
    >>9
    最近、日本アニメはワンクール ツークールだけ入れるが、全部製作する場合が珍しくて。
    アニメだけ見ると、理解できないことが多いんだが。 👍2 👎14



  11. 11.どこかの韓国人
    >>10
    アニメーションをとてもとても上手く作って、それでヒットしたから、その心配はしなくていい。
    原作者がアニメを見て、とても感動して泣いて、製作会社に向かって毎日拝むという。 👍60 👎4



  12. 12.どこかの韓国人
    >>10
    アニメを見なければならない。
    ストーリーではなく、作画が神なせいで人気急上昇だ。



  13. 13.どこかの韓国人
    >>10
    鬼滅は漫画が成功してアニメがヒットしたのではなく、
    アニメの作画が成功して、漫画自体がヒットしたんだ。 👍1 👎0



  14. 14.どこかの韓国人
    「鬼滅の刃」の米国興行のすごいところが、
    割り当てられた映画館はモータルコンバットの2分の1の水準で、
    アイマックスみたいな特別な映画館も、モータルコンバットにみんな奪われた。
    広報費もモータルコンバットの100分の1程度しか使わなかったのに、あれほどの興行とはすごい。
    だが、よりによってこの前、ソニーから流出したせいで損害が多いようだ。
    アメリカ人たちは、映像物の著作権意識がマジで無い。 👍95 👎13



  15. 15.どこかの韓国人
    >>14
    韓国も著作権意識は無いww
    まったく同じだね。 👍25 👎0



  16. 16.どこかの韓国人
    >>15
    むしろ米国がはるかにマシ。
    トレント使うのも知らなくて、そのままストリーミングに加入している人も多い。 👍1 👎0



  17. 17.どこかの韓国人
    あまりにもいろいろ言われているから見たが、作画や演出は見る価値あったが、ストーリーも含めて全体的に評価するなら、そこまで称賛するほどのアニメーションではないみたいだった。 👍7 👎11



  18. 18.どこかの韓国人
    >>17
    その作画、演出のせいで称賛するんじゃないのwww
    少年漫画でめちゃくちゃ画期的なストーリーを期待することもなく、絵がきれいでアクションが良ければ秀作だよ、もう。
     👍17 👎0



  19. 19.どこかの韓国人
    >>17
    家族という符号が、思ったよりも良く受け入れられている。 👍5 👎0



  20. 20.どこかの韓国人
    2004年の中国映画の「英雄」以来17年ぶりにアジア映画が1位になったというすごい記録を立てたようだ。 👍6 👎0




いつもアクセス・コメントをありがとうございます。


人気ブログランキングに参加中です
1クリックお願いします。 にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ にほんブログ村
posted by ハナミズキ at 08:05 | Comment(10) | 韓国の反応
この記事へのコメント
しばらくするとVANKと例の教授がイヤリングで騒ぎそう
また世界を敵に回して反日やんないかな(期待)
Posted by ゴールドライたん at 2021年05月04日 08:22
KPOPファンとアニオタって仲が悪くないかな?
アニメをたたきすぎてアニオタからKPOPファンはいつも日本を攻撃してるって非難されてるでしょ
Posted by どこかの日本人 at 2021年05月04日 09:29
旭日旗出てくれば売れるんだよ!アホ!
Posted by 日本人 at 2021年05月04日 09:36
あれだけケチつけて全く韓国に関係無い事をよく話せるなww 。
Posted by 名無し at 2021年05月04日 10:21
日本がうまくやると腹が痛くなるらしい
Posted by どこかの日本人 at 2021年05月04日 11:48
年齢制限アリでこの数字は見事。
しかもTVシリーズの続きって事を考えると驚異としか思えない。
Posted by どこかの日本人 at 2021年05月04日 11:51
鬼滅の刃だけじゃないぞ!
2位のモータルコンバットも3位のゴジラVSゴングも全部日本がらみの映画なんだよね
誰かハングルで日本が関係した映画が全米で123フィニッシュだという事実を教えてやってくれ(笑)
韓国パヨは必死に顔をそむけてるけど…誰かが事実に気付けば面白い反応がかえってくるかも(笑)
Posted by 名無し at 2021年05月04日 12:41
韓国のkポ好きな奴らは普通にアニメ嫌い
それ以外の国のkポ好きな奴は、ほとんどがアニメ好きな奴らの一部だよ
Posted by あ at 2021年05月04日 13:47
K-POOPwwww
Posted by どこかの日本人 at 2021年05月04日 16:02
日本の世界の評価は〈朝鮮人〉と何も関係がねーだろう。イチイチ、気にしてる〈朝鮮人〉は何なんだ?
お前ら〈朝鮮人〉が世界中から嫌われている現実は変えようがない。
Posted by どこかの日本人 at 2021年05月04日 17:48
いつもコメントをありがとうございます!! 参考になります。
お名前: [必須入力]

コメント:


<a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136">人気ブログランキングに参加中です</a><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" title="海外ニュース ブログランキングへ"><img src="http://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_1750_1.gif" width="110" height="31" border="0" /></a><br /><a href="http://blog.with2.net/link.php?1851136:1750" style="font-size:12px;">クリックお願いします。</a>