※海外の反応、韓国の反応です。
こちらでは韓国の最近のニュース記事とコメントを翻訳しています。
韓国のある和風居酒屋では「日本語で注文しないと罰金をもらいます」と店内に掲示していました。
その後の話題です。
関連記事:日本語で注文しないなら罰金500ウォン?韓国の居酒屋社長の釈明
こちらでは韓国の最近のニュース記事とコメントを翻訳しています。
韓国のある和風居酒屋では「日本語で注文しないと罰金をもらいます」と店内に掲示していました。
その後の話題です。
関連記事:日本語で注文しないなら罰金500ウォン?韓国の居酒屋社長の釈明
「日本語で注文」居酒屋は結局廃業、WEBサイトには「申し訳ありません」
(ソウル=ニュース1)チェソヨン記者= 「注文は必ず日本語でしてくれ」というルールを決めて人気があった全州の居酒屋が、最終的に廃業を決めて謝罪の意を伝えた。
3日、全州の居酒屋ホームページには、店主Aさんが作成した「6年間に感謝します」「健康上の問題で、悔しくも廃業を決定した」という公知文が上がってきた。
Aさんは、「日本で22年間、生活しながら周辺の日本の方々にも多くの助けと応援を受けていた。韓国に帰国後、日本に行ったことのない韓国の方々に日本の食べ物と日本語などの日本文化をお届けして(韓国と)日本との関係改善に少しでも足しになろう、日本の居酒屋を間接的に体験できる空間を作ってみようというのが、オープン時のコンセプトだった」と説明した。
しかし、「韓国でなぜ日本語で商売するのか」「韓国では韓国語で商売しなさい」「日本語で商売するなら日本に行きなさい」などネチズンの批判が続き、最終的に店主は公式謝罪し、6年間続いてきた店の廃業を決めた。
Aさんは、「私の短い所見で、問題を引き起こす部分もなくはないようなので、反省と自粛中にある」とし「罰金は貰ったこともない」と付け加えた。
(※記事全文は下記のリンク先[韓国語]をご覧ください)
https://news.v.daum.net/v/cGluVXf4u5
- 1.どこかの韓国人
日本で有難みを感じて、それに感謝する気持ちでそうしたというなら、日本語で注文する客にサービスを与えるべきだ。
できなければ罰金を課したら、それがお客さんにとって有難いことか?
言い訳は考えて書いて。 👍1705 👎16 - 2.どこかの韓国人
>>1
有り難いのは主人ひとりだけなのに、関係ない人たちに強要するよね。 - 3.どこかの韓国人
>>1
日本で同じように日本語で書いて、日本人に「ご注文は必ず韓国語でして下さい…できなければ罰金…」同じようにこうしたなら・・・おそらく、日本の右翼たちに殺害脅迫を受けたようだ・・・ - 4.どこかの韓国人
日本に対する嫌悪が限界に達していて、親日みたいな営業をしたら悪口を言われるでしょう。
空気を読んでこそ、食べて暮らせます。 👍1495 👎33 - 5.どこかの韓国人
つまらないことをみんな体験しろというんですよ。
伝統の都市、全州での話です・・。 👍850 👎12 - 6.どこかの韓国人
「日本語で注文してください」までは体験といえるが、罰金は大げさだ。
むしろ日本語で注文すればサービスを与えるとしたら、こんな恨めしいことはなかったのに。 👍1325 👎29 - 7.どこかの韓国人
>>6
最近、繁華街に居酒屋、和風ラーメン家、和風とんかつ家、本格和食、さらに和風焼肉家がすごく多いです。
口ではNo Japanを叫びながら、何で和風レストランと日本製品と日本車、日本アニメ、日本の小説、日本ばかりになぜそれほど熱狂するのか。
もう「No和風店」運動をしなければダメです! - 8.どこかの韓国人
>>6
そうです。
餃子みたいなちょっとした少量のメニューや炭酸飲料をサービスで与えたら、みんな悪口言わないし、素直に体験として受け入れたのに・・・ - 9.どこかの韓国人
空気が読めないのも罪だよ。 👍766 👎17 - 10.どこかの韓国人
>>9
そうです。空気を読むこと・・・
アフリカ体験やアマゾン体験だったら違ったんですよ。
本当によりによって・・日本・・ちょっとは空気を読もう・・ - 11.どこかの韓国人
通りの日本語看板、中国語看板は見るのが嫌すぎる。
せめてハングル併記をしろ。 👍641 👎8 - 12.どこかの韓国人
>>11
英語の看板を見るのも嫌だ。
間違った文法の奇妙な言葉でカッコ悪くて、滑稽なことも知らないで、チッチッ - 13.どこかの韓国人
>>11
中国語の看板は本当に見るの嫌い・・・日本の看板はあまり見かけない・・・ - 14.どこかの韓国人
>>11
そのまま目を閉じて通るのはどう? - 15.どこかの韓国人
>>12
英語はそれでも読めるじゃないの・・・日本語、中国語は? - 16.どこかの韓国人
あれこれ言うが、親日派の清算が答えだ。 👍601 👎38 - 17.どこかの韓国人
現代版の(日本の)手先だ。 👍439 👎10 - 18.どこかの韓国人
それほど好きな放射能国、日本へ行って商売してください。
韓国に寄生しないで。 👍14 👎0 - 19.どこかの韓国人
6年間もしてたとは、驚くべきことだ。 👍9 👎0
いつもアクセス・コメントをありがとうございます。
人気ブログランキングに参加中です
1クリックお願いします。 にほんブログ村
【韓国の反応の最新記事】
- 韓国人「本当に大騒ぎだ(TT)」『劇場版:鬼滅の刃』ピクサー『ソウル』に..
- 韓国人「日本に進出したキョチョンチキンが撤退した理由を見てみよう」
- 韓国人「うわ、本当にあんな法律を?」旭日旗使用は厳罰に、韓国与党議員『歴..
- 韓国政府「三菱強制動員の証言資料が無くなった」被害団体、真相調査を促す【..
- 韓国人「日本の最近の中学校教科書を見てみよう」「目を引くね」
- 韓国人「反日だけを追求している」『強制徴用』日本製鉄差押え資産鑑定、現金..
- 韓国人「日本のオリンピックの近況を見てみよう」「選手たちの健康が心配…」..
- 韓国人「日本はなぜワクチン戦争で負けたのか」年内にも日本産のワクチンを量..
- 韓国人「韓国・明洞が廃墟だらけに」明洞1階の空室率は60%、急増した空き..
- 韓国人「みんなが同意すると思う…韓国人が日本を羨望するただ一つのこと」「..
一片たりとも損が許せなくてむしろ銭寄越せなんざ
そんなセコイ根性だから何も文化を生み出せねえのよ
リンチするのが正義とか終わってるわこの国
反日原理主義が国是なのだからどうしようもない。
選挙で選ばれるのも反日の度合いだけが考慮され、
犯罪の前科さえ吹き飛ぶ国柄だ。
劣等民族にはふさわしい。
ないと思うよ
韓国人が完全に日本に対して
アレルギー起こして過剰反応
してるだけ
さてここで認識しなければならないのは
日本は韓国を切り捨てろ
という事
関わってもろくな目に合わないって
分かったでしょ?
テレビなどで南朝鮮人を見なくていいように、反韓流運動を起こすべき。
常に他人の目を気にし、他人の言動を注視して介入する。
息苦しい監視社会なんだよ。韓国ってやつは。
これこそヘイトなので、日本のヘイト批判団体の出番だけどスルーだろうな。
日本で同様の店を開いても抗議で閉店に追い込むなんて事は起きないだろうな。
スルーされて潰れるってのは有るかもしれないが。
朝鮮人なのだから、朝鮮人の醜さに何故気づかない?
一緒にすんなや民度が違う。
日本ほど韓国人が傍若無人にに振る舞ってるのにほとんど批難されない国も珍しい。
まして戦後に至っては日米からのドーピングで自分らが先進国と勘違い迄してしまう救えないバカ国家ですw